¿µ±¹ ÀÏ·¯½ºÆ®ÀÎ Catell RoncaÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ »çÃá±âÀÇ ¸ðÈ£ÇÔ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. Å©°í ³ÐÀº ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò, À̰ÍÀÇ À§Ç輺°ú Àǹ«°¨, ÇÏÁö¸¸ ¹Ý´ë·Î ¸ñÇ¥Àǽİú ÀÚ½ÅÀÇ ¾ò°í ½ÍÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ²Þ¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐ ¶ÇÇÑ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. CatellÀº Á¤¿ø°ú Á¤±Û°°Àº ÀºÀ¯¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×³à Àڽſ¡°Ô ±× ´ç½Ã¿¡ ¾î¶»°Ô È¥µ·½º·¯¿ü´ÂÁö¸¦ Æ÷ÇùÇÏ°í ½Í¾úÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀ» °­ÇÏÁö¸¸ »ó¹ÝµÇ´Â À̸ð¼ÇÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾ú´Ù.

This piece by UK illustrator Catell Ronca explores the ambiguity of adolescence. There is a growing fear about the bigger and wider world and its dangers and also its obligations, while there is also an aspect of ambitions and goals to achieve and beautiful dreams that may come true. Catell wants to show with this piece through the metaphor of a garden/jungle, how volatile this period was for herself, that was dominated by strong and yet contrasting emotions.

 
 

CatellÀº ·±´øÀÇ Royal College of Art¿¡¼­ Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, ÃâÆÇ, µðÀÚÀÎ, ÆíÁý, µ¿È­Ã¥µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ¶ÇÇÑ ¿µ±¹ Royal Mail°úÀÇ ÇÕÀÛÀÎ ¿µ±¹ÀÇ ´Ù¹®È­ »çȸ¿Í À½½ÄÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿ìÇ¥ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù.

Catell graduated from the Royal College of Art in London and works for a variety of international clients in book publishing, design, editorial and children's books. Catell has worked with Royal Mail and created a set of special stamps, depicting Britain’s multicultural society and cuisine.